LE 11 A MANETTES